Abril, dulce..., Juan Ramón Jiménez



Acabante morrer el mes d’abril escartafueyo nuna de les antoloxíes qu’axunto de Juan Ramón Jiménez y ellí apaez un poema de Diario de un poeta recien casado, que versiono asina:

Abril, dulce,
llévame
a too, nesta sola fueya
d’herba...

—¡Qué bien se ta contigo,
dayuri, nueva,
suelta, solitaria
primavera!

...Ye’l vientu redondu
de la tierra completa
esti biltu d’airín
qu’esventolexa, malpenes, la campera...

New York
14 d'abril [de 1916]

Bookmark the permalink. RSS feed for this post.

Leave a Reply

Search

Swedish Greys - a WordPress theme from Nordic Themepark. Converted by LiteThemes.com.